lunedì 8 dicembre 2008

Sushi per principianti


Una fiaba per tutte, "quella gran culo di Cenerentola" (da Pretty Woman)...Il riscatto, la rivincita, uscire dalla convenzione sbandierando banalissimi difetti camuffati in pregi di lusso. Scorrendo le pagine rischi di rianimarti un poco alla volta e diventare dipendente dal personaggio principale, per poi saltare in groppa al prossimo che ha la stessa storia di principessa negata, che inciampa nella bacchetta magica dimenticata da Chicchessia... Così d'incanto la cruda realtà metropolitana si trasforma in un castello della Barbie più bella, ricca e felice del mondo in pvc.
Sono pagine che ti fanno passeggiare per Dublino, ti portano in un ufficio redazione in costruzione e nei locali della notte che i giovani usano per dimenticare il giorno.
Il tifo va immediatamente ad Ashling, ma è anche interessante passare nei panni della determinata anti-eroina Lisa, un po' perché sono sciccosi, ma anche per via del suo lato umano, e non puoi che rallegrarti del loro lieto fine comune.

Marian Keyes, Sushi per principianti, Sperling, 2003

1 commento:

gldm ha detto...

Uhm, mi pare di aver già letto da qualche parte questa recensione...

http://www.traduevirgole.it/portale/modules.php?name=News&file=article&sid=1

Plagio ;-) ?